Medtec上海国际医疗器械设计与制造技术展览会

2025. 09.24-26
上海世博展览馆1号馆&2号馆

2027. 9.1-9.3

上海新国际博览中心 N1-N4

距离展会

天

中国医疗器械展|用于医疗器械灭菌的环氧乙烷(EtO)的监管状态

中国医疗器械展主要区分在制造商环节已完成环氧乙烷的灭菌监管,以及需要在医疗机构等场所利用EtO cartridges 对医疗器械进行重复灭菌的产品的监管。

 

1. 一次性使用医疗器械进行环氧乙烷灭菌

环氧乙烷(EtO)是一种在许多医疗器械和体外诊断设备的制造过程中使用的物质,这些产品以无菌状态投放市场。根据MDR第10(9)条和IVDR第10(8)条的规定,相关医疗器械制造商必须在其质量管理体系(QMS)中解决灭菌过程及其验证的问题,这些要求在EN ISO 13485: 2016《Medical devices — Quality management systems — Requirements for regulatory purposes》中进一步详细说明。

除了ISO 13485以外,MDR和IVDR中的若干规定专门针对器械的灭菌问题进行了规定:

1. MDR/IVDR Annex I中的通用安全性和性能要求(分别见 section 11.3-11.6和section 11.2-11.4),这些要求在(协调)标准中进一步规定:

(a)EN ISO 11135:2014 + A1:2019: Sterilisation of health-care products – Ethylene oxide – Requirements for the development, validation and routine control of a sterilisation process for medical devices,

(b) EN ISO 10993-7:2008 + AC:2009 + A1:2022: Biological evaluation of medical devices – Part 7: Ethylene oxide sterilization residuals, 

(c) EN 556-1:2024: Sterilization of medical devices – Requirements for medical devices to be designated “STERILE” – Part 1: Requirements for terminally sterilized medical devices

2.MDR/IVDR Annex II 中描述的技术文件

3.Annex VII中规定的认证机构人员资格要求(sections 3.2.1 and 3.2.5)

4.MDR/IVDR Annex IX和XI中规定的符合性评估程序(例如, 分别见Annex IX, section 2.2 and 3.2)。

 

2. 重复使用的医疗器械的环氧乙烷灭菌

在较小的规模上,环氧乙烷(EtO)也以cartridges形式提供,用于医疗设备的重复使用灭菌。主要利用环氧乙烷及其相关灭菌设备,对在医疗机构的医疗器械首次使用前或使用后进行灭菌,以实现其再利用。这与上述的使用方式不同。

图片来源:MD Rlog

EtO cartridges,用于向特定的环氧乙烷灭菌器供应环氧乙烷,属于医疗器械或医疗器械附件的定义,通常应根据指令93/42/EEC或现行的(EU)2017/745(MDR)进行CE认证。根据Regulation (EU) 528/2012 on biocidal products (BPR) Article 2(2)(b),这些EtO cartridges不在BPR的适用范围内。

 

 

文章来源:MD Rlog

文章内容仅供知识交流分享使用,如涉侵权请联系我们删除。

康钛医疗绳振方:打通全流程验证,破解医用镍钛量产波动难题

医用镍钛材料在血管介入器械中的应用极其广泛,但从打样到批量生产的制程控制始终是工程化的难点。2026年9月2日下午,在2026 Medtec“心血管介入闭门研讨会”(N4馆工程师专区)上,康钛医疗科技(苏州)工艺制程副总监绳振方先生发表了题为《医用镍钛,介入器械背后的材料学与工程实践》的主题演讲。

查看更多 »